Datenschutzerklärung

Hinweis: Dies ist eine deutsche Übersetzung unserer französischen Rechtsseiten. Die französische Fassung ist die rechtlich verbindliche.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist :

• KLN-WEB — Jonville Kellian (Auto-entrepreneur, französischer Kleinunternehmer)
• Anschrift : 212 chemin Les Molières, 84440 Robion, Frankreich
• E-Mail : contact@kln-web.fr
• SIRET : 847 871 191 00031

Die Tätigkeit erfordert nicht die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten (DSB). Bei Fragen zum Schutz Ihrer Daten können Sie mich direkt unter der oben genannten Adresse kontaktieren.

2. Erhobene Daten und Verarbeitungszwecke

KLN-WEB erhebt ausschließlich die für die nachfolgend beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlichen Daten.

2.1 — Kontaktformular / Angebotsanfrage

• Erhobene Daten : Vorname, E-Mail, Telefon (optional), Website-URL (optional), Nachricht.
• Zweck : Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots, Anbahnung einer Geschäftsbeziehung.
• Rechtsgrundlage : vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Speicherdauer : 3 Jahre ab dem letzten Kontakt, sofern keine vertragliche Beziehung zustande kommt; anschließend Löschung.

2.2 — Geschäftsbeziehung (Kunden)

• Erhobene Daten : Identität, Kontaktdaten, Rechnungsdaten, Leistungshistorie, technische Zugänge, die zur Vertragsausführung übermittelt werden.
• Zwecke : Vertragsausführung, Rechnungsstellung, technischer Support, Bearbeitung des Kundendossiers.
• Rechtsgrundlage : Vertragsausführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und gesetzliche Buchführungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c).
• Speicherdauer : Dauer der Vertragsbeziehung, verlängert um die buchhalterischen und steuerlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre).

2.3 — Cookies und technische Daten

• Erhobene Daten : siehe Abschnitt « Cookies » weiter unten.
• Zweck : Schutz vor Spam (reCAPTCHA), anonymisierte Reichweitenmessung (Google Analytics), Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligung.
• Rechtsgrundlage : berechtigtes Interesse (Sicherheit der Website) und Einwilligung.

3. Empfänger der Daten

Auf Ihre Daten haben ausschließlich Zugriff :

• KLN-WEB (Jonville Kellian) — Verantwortlicher.
• Technische Auftragsverarbeiter, die ausschließlich im Rahmen der Leistungserbringung tätig werden (siehe Liste unten).

Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiterverkauft, vermietet oder übertragen.

4. Auftragsverarbeiter

Die folgenden Auftragsverarbeiter können im Rahmen ihrer Leistung auf bestimmte Ihrer Daten zugreifen, unter vertraglicher Verpflichtung zur Vertraulichkeit :

• Infomaniak Network SA (Web-Hosting-Anbieter — Schweiz, außerhalb der EU mit Angemessenheitsbeschluss) : Speicherung der Website und der E-Mails. Datenschutzerklärung Infomaniak.
• Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited — Irland) : Spam-Schutz der Formulare. Datenschutzerklärung von Google.
• Google Analytics (Google Ireland Limited — Irland) : anonymisierte Reichweitenmessung (Besuchsstatistiken), ausschließlich nach Ihrer Einwilligung. Datenschutzerklärung von Google.
• Stripe (Stripe Payments Europe Ltd — Irland) : Zahlungsabwicklung (nur bei einem Kauf). Datenschutzerklärung von Stripe.

5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Bestimmte Auftragsverarbeiter (insbesondere Google) verarbeiten gegebenenfalls Daten außerhalb der Europäischen Union. Diese Übermittlungen sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch das Data Privacy Framework (DPF) abgesichert, die ein dem EU-Niveau gleichwertiges Schutzniveau gewährleisten.

6. Cookies

Die Website verwendet eine minimale Anzahl an Cookies :

Cookie	Zweck	Dauer
cookieConsent	Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidung	12 Monate
Cookies _GRECAPTCHA (Google)	Spam-Schutz der Formulare	6 Monate
Cookies _ga, _ga_K43NZQ7BX8 (Google Analytics)	Anonymisierte Reichweitenmessung (Besuchsstatistiken)	13 Monate

Die Dienste Google reCAPTCHA und Google Analytics werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Bei Google Analytics wird die IP-Adresse anonymisiert (Parameter anonymize_ip). Es werden keine Werbecookies eingesetzt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies der Website in Ihrem Browser löschen.

7. Datensicherheit

KLN-WEB setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen : HTTPS-Verschlüsselung, tägliche externe Sicherungen, beschränkter Zugriff ausschließlich auf die unbedingt erforderlichen Daten.

8. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen die folgenden Rechte zu :

• Auskunftsrecht hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten.
• Recht auf Berichtigung bei unrichtigen oder unvollständigen Daten.
• Recht auf Löschung (« Recht auf Vergessenwerden ») in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.
• Recht auf Datenübertragbarkeit.
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung aus berechtigten Gründen.
• Recht auf jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, ohne die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung zu berühren.
• Recht, Anweisungen festzulegen hinsichtlich der Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe Ihrer Daten nach Ihrem Tod.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail unter contact@kln-web.fr oder per Post an die in Artikel 1 genannte Adresse. Eine Antwort erfolgt innerhalb eines Monats.

9. Beschwerde bei der CNIL

Sollten Sie nach Kontaktaufnahme mit mir der Auffassung sein, dass Ihre Rechte nicht gewahrt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde — Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) einreichen :

• Website : www.cnil.fr
• Anschrift : 3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 PARIS CEDEX 07, Frankreich
• Telefon : +33 1 53 73 22 22

Als in Deutschland ansässige betroffene Person können Sie sich darüber hinaus an die für Ihren Wohnsitz zuständige Landesdatenschutzbehörde wenden.

10. Änderungen der Datenschutzerklärung

KLN-WEB behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, insbesondere zur Anpassung an gesetzliche, regulatorische oder technische Entwicklungen. Wesentliche Änderungen werden auf der Website kenntlich gemacht. Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Anfang des Dokuments angegeben.